1.
Hoy, Gil, en conçejo abierto,
vi que pedían audiencia
al Rey con grande reverencia,
estando él siempre cubierto:
- Sentenciad entre los dos,
que sólo de un pan aquí
y un bocado que comí
me tiene muerto, por Dios! -
Un portugués sacristán
me quiso hazer encreyentes
que el pan que tomé entre dientes
era carne, y no era pan.
Yo dije: - Creedlo vos,
que pan solamente vi
y un bocado que comí
me tiene muerto, por Dios. -
2.
Llegó luego el portugués
que alegaba su hidalguía
y a par de Dios se ponía,
y así replicó después:
- So muito fidalgo
que naon fice tal,
¡olhai!,
é pan, ¡voto a ela!,
é d'o trigo de Portugal,
¡ay, ay, ay!
Vene de Lisboa
o pan en verdade,
que en outra cidade
naon ha cousa boa.
Naon se vio en Castella
pan mais celestial,
¡olhai!,
é pan, ¡voto a ela!,
é d'o trigo de Portugal,
¡ay, ay, ay!
3.
Vino acortando razones
un hombre de buena ley,
mas no le entendiera el Rey
a no entender corazones.
- Servicios ¡o Rey! te hazes,
pero tan pobre la dexas
que para comer, un blanca
sólo le vienes de renta.
Al hombre que no le quardas
el fe según le debieras,
machete, sin que le esperas,
le cortas luego el orejas.
Vizcaíno bien nacido,
de mí compasión le tengas,
que para comer, un blanca
sólo le vienes de renta. -
4.
Por ver su condiçion franca,
una gitana llegó
y de esta suerte le habló
para sacarle una blanca:
- ¡Ay, qué buena ventura
te diré, mi alma,
zi me daz limoznita,
la cara de plata!
Muchos te querrán,
tendrás vida larga,
harás lo que quieres
nada te hará falta.
¡O, qué buenaventura
te diré, mi alma,
zi me daz limoznita,
la cara de plata! -
5.
Unos villanos venián
y entraron al Rey de hecho
a sólo pagarle el pecho
que del trigo le debían.
Y besándole la mano
cantaron en su presencia,
bailando con eminencia,
todos juntos un villano:
- Al villano se la dan
la ventura con el pan.
Año bueno, Rey, tuvimos
porque sembrando en el suelo
y ayudádonos el cielo
mucho pan al fin cogimos.
Mas, si Dios quiere y vivimos,
si después lo comemos,
más contentos quedaremos
que comiendo de un faisán.
Al villano se la dan
la ventura con el pan. -
|
![[Zur Startseite]](/images/misc/logo-new.gif){kind=logo}
